译　　名　一千零一夜第3部：迷醉之人/一千零一夜III：迷醉之人(台)
片　　名　As Mil e Uma Noites: Volume 3, O Encantado
年　　代　2015
国　　家　葡萄牙
类　　别　剧情
语　　言　葡萄牙语
字　　幕　简体/繁体
上映日期　2015-05-16(戛纳电影节)/2015-08-26(法国)
评　　分　6.7/10 from 445 users
豆瓣评分　7.1/10 from 156 users
文件格式　x264 x AC3
视频尺寸　1280 x 720
文件大小　3.14 GiB
片　　长　125分钟
导　　演　米古尔·戈麦斯 Miguel Gomes

影视简介:

　　　「一千零一夜」最终曲《一千零一夜III：迷醉之人》，皇后雪哈拉莎德再次现身，因担心失去说故事的能力，计画逃离皇宫，并述说最后的故事。米格尔戈麦斯改以文字说明故事背景，将影像赋予诗意，令此片富有文学性与民族色彩，并透过纪录片式的观察，呈现荒谬之中的凄凉写实，为当代葡萄牙留下了不可言喻的浮世意象。

影视截图:
 

《一千零一夜第3部迷醉之人预告片》

一千零一夜第3部迷醉之人电影网友评论：

巴格达的桨划着葡萄牙的船、分屏中折叠空间、翻转画面；引用鱼玄机：生活的对立、声音/字幕/影像三重分列。果然影评人出身的导演都是电影建筑师，知道回响来自分离。“鸟”故事也许可以这样看：囚禁于岬角的悲鸣却是另一宇宙的欢歌。六小时结束眼前模糊，戈麦斯寄语女儿不正是《JFK》的终局，1000个夜晚，但愿看得见下一个黎明。

3>2>1。神性十足的叠化运用，两性危机后的突然分屏，字幕条的加入与画面保持着十分和谐的距离，以及捕鸟人部分极为出挑的录音教科书，忒炫技了（前两部也很优秀，但感受没这么强烈）。在松散的意识流中插入北大女孩短短7分钟搭配游行示威的旁白叙述，我重新体验到了《禁忌》带来的叙事魅力，就是女孩的普通话水平有点让人扶额。

1.越来越不明白了。那些注释还是电影的表达吗？跟图像有啥关系啊？！2.为什么从第二集，到这个第三集都有我们中国姑娘出现啊！第二集是13个姑娘，做一个吴姓商人的情妇们，商业失败后被集体抛弃。这一集一个北大国际关系学院的高材生到葡萄牙，糊里糊涂的就做了个小警察的金丝笼中鸟，莫名的怀孕、

越拍越差。这部非常个人化，也极无聊。两大段，一是各种乱入手法的脑洞胡说（依附宰相和女儿的家庭戏），二是干燥生涩的抓鸟人群体（北京老大爷们应该去交流一下），全片嵌解说字幕，类似小人书了。我觉得那些胡说应该有些具体的当地背景所指，可形式给的太楞了毫无技术含量。仅中国公厕女孩故事留印象

虽然有所谓的声影分离或者说是影像表达手段的再创造，但是这部电影已经很难称作一部电影了，故事情节推进的特别慢，而影片所想要表达的东西却仅仅在一瞬间就可以完成。也许是因为我对西方的文艺电影了解的还是比较少，欣赏水平没有跟上的缘故，觉得这部影片很一般。完全是为了看三部曲而硬着头皮看完的

最接近神话故事的一部，谢赫拉莎德在海边迎风而唱Perfidia的画面是如此动人。纪录片手法让人感到无聊，但“视觉文学”“非电影”的叙事正是戈麦斯的标签。北大少女的画外音讲述和游行画面以及背景乐的配合极为出彩。自由快乐的风神，也有穷困潦倒之时，黑夜降临，看岸边的灯塔，带来希望之光。

到了完结篇，导演终于对自己的作品下了判定，即：人们的欲望和恐惧，成为了故事叙述的手段与方式。脚注的叙事推动了现实和寓言的距离，画面成为固定的分屏绘本。当国王忘记杀戮，女人因杜撰的精彩陷入了对未知的惶恐，因为总有一天会厌倦。舞蹈平拼诗歌，身陷囹圄。就像捕鸟者和驯鸟者彼此对立又吻合。

比起前两部，这部用了更多的单纯文字的叙述故事。不过与前两部跟现实葡萄牙的明确对应所不同，这部的表达明显要更隐晦一些。而且全片意外的显得宁静轻盈（能忍受鸟叫的话），鸟叫我觉得还挺好听的……最后，敝校无辜躺枪（话说我们只有国际关系学院，没有“国际关系与政治学院”的啊），莫名被黑……

末章电影性和故事性进一步减弱，取而代之的是更强的互文和隐喻，字幕负责叙事影像负责纪录，让观众更出戏看待社会现实的同时，也与前两部完全断裂，使三部曲欠缺整体性，看出导演的野心、游戏心和写意。本章是浓重的乡愁散文诗，几乎脱离故事让观众感受葡萄牙风情，还有神奇的中国元素，和鱼玄机。

故事来自人的欲望和恐惧，这能帮助我们生活下去，不管是对于谢赫拉莎德还是我们都是。终于熬到最终章，这次居然花了那么多夜讲了每个驯鸟人的情况已经燕雀啼鸣穿插葡萄牙的房屋，社会问题构成一个完整的故事，比前两部流畅诗意，我看到的版本所有中国元素已被剪，摊手，难熬三部曲总算结束

前四十分鐘不知所云，雲裡霧裡。中間四十分鐘东拉西扯，文不对画。后四十分鐘，神魂顛倒，眾生糊塗。這是一種關乎電影自由和自由電影。充滿奇特而勇敢的實驗性和破壞性，看不到一切的方式看見一切，導演似乎進入了一種迷局。葡萄牙似乎是被世界遺忘的地方。這三部曲，最喜歡第一部。

最后一部，一路走向天才杰作，醉人的诗意，古时与今时魔幻主义的交织，带着浓烈的悲情色彩。感叹一代海上霸主的葡萄牙，曾征服多地，最终却落得今日落魄的下场，让人唏嘘。那些传世的神话和人物，那些荣耀的时刻，曾经沧海难为水。传说已逝，留给现代葡萄牙人的是一个醒目的惊叹号。